Yi-Péné.

AG de Yi-Péné.

Photos

**********************

Buros

Photos

Divers Nousty : "Vide ta chambre" - Nécrologie - Jazz in School

 Divers Nousty : "Vide ta chambre" - Nécrologie - Jazz in School

"Vide ta chambre "

Nécrologie : Marie-Madeleine Aout (Badie)

    Toutes ses amies d'école, tous ceux qui l'avaient connu dans la vie de notre village, sont venus dire au revoir à Marie-Madeleine. Accompagner les membres de sa famille dont nous sommes tous si proches pour lui rendre un dernier hommage.

Marie-Madeleine a été, toute sa vie professionnelle, au service des autres, où elle faisait profiter de son dynamisme et de son savoir faire, porteur de gentillesse et d'empathie.

Elle savait dispenser toute la joie et l'affection dont elle était porteuse tout autour d'elles et en faire profiter tous ceux qui lui étaient proches.

Les mots qui lui ont été adressés dans la petite église de notre village ont remis dans nos cœurs l'image de Marie-Madeleine avec tout ce qu'elle avait su nous donner à apprécier de ses qualités humaines pendant le temps passé dans notre communauté.

Nous présentons à tous les membres de sa famille nos plus sincères condoléances attristées.

Jazz in School.

GOMER - "Et si on osait plus ?"

 GOMER - "Et si on osait plus ?"

GOMER – Animation

L’Association "Perque Pas ?" propose l’épisode 2 de la série documentaire "Et si on osait plus ?"

Un cinétoile sera installé sur la prairie de laMaison pour Tous à Gomer, rue du Bois (repli dans la salle, si la pluie s’invite)

Le collectif "Plein Gaz" a ouvert ce projet à un acteur social : "L’OAD", qui accueille des enfants placés en famille d’accueil.

Venez découvrir ce documentaire sur la création de ce clip musical où enfants, familles, professionnels de l’OAD, artistes, musiciens, techniciens … ont OSER chanter, écrire, danser … Partager, pour créer ce clip en reprenant la chanson du groupe Nadau ; "Qu’èm ço qui èm".

Ouverture des portes à 21 heures.

Buvette, pop corn vous attendent.

Cinétoile prix libre à 21 h 30, le jeudi 7 mai.

A la fin de la diffusion du film, vous pourrez échanger avec les participants et réalisateurs du projet.

On vous attend nombreux pour ce moment convivial qui fait du bien au cœur.

Espoey : Pépinières Lascassies.

 Espoey : Pépinières Lascassies.

Photos 

ESPOEY – Vie locale

Ouverture des Pépinières Lascassies.

Après 24 années d’expérience en tant que paysagiste, Jean-Jacques Lascassies – avec son équipe : Bastien, Benoît et Florian - vient d’ouvrir les Pépinières Lascassies sur la route qui mène de Soumoulou à Pontacq.

Afin de proposer aux clients, particuliers et professionnels, une gamme complète de végétaux produits sur place et, de ce fait, les guider pour de l’aménagement de leur jardin ou espace végétalisé. Arbres pour l’ombre ou l’ornement, arbustes persistants, à fleurs ou haies et plantes vivaces renouvelables, faciles d’entretien, tous ces végétaux sont produits, taillés et amenés à floraison avant la vente, dans un espace de 3.000 m^²..

Mais l’aspect le plus valorisant de cette création, est le show-room extérieur, actuellement en projet, et qui s’étendra sur 8.000 m^².. Il y sera présenté 7 ambiances différentes : jardin à la française, à l’anglaise, japonais, contemporain, tropical, méditerranéen, fruitier. Tous les végétaux exposés y seront référencés permettant ainsi aux éventuels acheteurs de les retrouver dans les pépinières. Cette mise en situation est complétée dans le locaux de 300 m^² , où un bureau d’études dessine et propose ce que sera l’implantation future des végétaux choisis avant de les visualiser sur écran.

C’est un projet riche de perspectives puisqu’il se construit avec les écoles (Adriana-Baudreix) et qu’il se veut également éducatif en envisageant de permettre aux enfants, dans le cadre de rencontres et balades, de se familiariser ou découvrir les métiers qui en découlent.

Jean-Jacques Lascassies, en gestionnaire avisé, veut ainsi se donner le temps de mener à bien les travaux de ce qui semble constituer une première dans notre pays.

*********

(courrier presse corrigé)

ESPOEY – Vie locale

Ouverture des PEPINIERES LASCASSIES.

Après 24 années d’expérience dans l’entretien, le conseil et l’aménagement de jardins, Jean-Jacques Lascassies et son équipe vient d’ouvrir sa toute nouvelle pépinière située au 12 route de Lourdes à Espoey.

Entouré de ses proches collaborateurs (Bastien, Benoît et Florian) pour penser et réaliser le projet, plusieurs mois de travaux furent nécessaires.

Cette pépinière propose aux clients - particuliers et professionnels - une gamme complète de végétaux produits sur place, comprenant tous types d’arbres d’ombre ou d’ornement, une grande diversité d’arbustes (à fleurs, à feuillage caduque ou persistant), ainsi qu’une large gamme de plantes vivaces, faciles d’entretien pour égayer vos jardins tout au long de l’année.

Il y est également possible de louer, pour vos évènements familiaux ou associatifs, différents végétaux ainsi que des arches et autres structures fleuries à découvrir sur place.

Dans un espace de 3000 m2, tous les végétaux produits dans la pépinière sont suivis à tous les stades de leur croissance, du débourrement à la floraison, pour vous satisfaire au mieux.

Fort de leurs expériences de pépiniériste et paysagiste passionnés, vous serez accueillis par Françoise et Mickaël qui vous guideront dans vos choix de plantes et vous apporteront des conseils avisés tant en matière de botanique que d’aménagement d’espaces pour vos jardins, balcons ou terrasses.

Pour un projet plus global d’étude de jardin et en complément de la pépinière, la société LASCASSIES ESPACES VERTS pourra, par le biais de son bureau d’étude, vous accompagner dans la construction ou la réorganisation de vos espaces extérieurs.

Ouverte du mardi au samedi de 8 h 30 à 18 h (avec une coupure le midi), venez donc découvrir ce havre de paix aux allées aérées et aux couleurs chatoyantes.

Dans un proche avenir car actuellement en travaux, la pépinière sera agrémentée d’un show-room extérieur de 8000 m² présentant 7 ambiances de jardins différents (contemporain, à la française, japonais, anglais, méditerranéen, tropical et fruitier) afin de vous permettre de vous projeter sur vos futurs aménagements extérieurs.

C’est un projet riche de perspectives puisqu’il se construit avec la collaboration des écoles Paysagistes d’Adriana à Tarbes et de Nay-Baudreix.

Ce lieu se veut tant pédagogique pour les futurs paysagistes qu’éducatif pour les enfants des écoles primaires, dans le cadre de rencontres et balades organisées sur place, afin de les sensibiliser à l’importance de protéger et co-construire nos patrimoines paysagers de demain.

Rendez-vous d’ici quelques mois pour vous en dire plus…

Faute d'orthographe !

 Faute d'orthographe !

Personne n'a vu qu'il y avait une faute d'orthographe sur cette affiche !!!!!

Divers Nousty : personnel communal - signalisation - bibliothèque.

 Divers Nousty.

Gestes premiers secours avec Groupama pour le personnel communal.

Rond Point Artigueloutan.

Bibliothèque

Nousty-Montagne : "Le Courtàu"

Nousty-Montagne : "Le Courtàu"  

Photos

Nousty-Montagne

A la découverte des "courtaous" de la vallée de Campan.

Initiative originale de la section  Montagne de l'ACLAN, initiée par Jean-Louis Dutaret et ses amis. Ils ont accueilli dans la Maison pour Tous les nombreux passionnés de notre pays pyrénéen afin d'assister à la projection de plusieurs courts-métrages qui font revivre des témoignages de la vie pastorale. Tout du long d'une promenade visuelle remarquablement  documentée, qui permettait de se remettre en mémoire des lieux, des noms, des parcours chargés de l'histoire de cette région, Jean-Jacques Crequigne nous a guidés sur les diverses étapes de cette randonnée illustrée. 

On comprend aisément l'émotion de la découverte de ces lieux de vie pastorale passée et le souci de préserver autant que faire se peut, tout ce qui fait que la montagne est toujours vivante. D'en détailler les différents aspects, même si enfouis dans notre histoire, mais porteurs d'une force qui leur a permis de conserver leur âme.

Le ruisseau qui leur fournissait eau et fraîcheur pour conserver le lait coule toujours, les pierres qui faisaient le "courtaou" et les loses qui couvraient les toits servent encore à leur restauration. A ceux qui l'aiment et l'admirent, la montagne se montre toujours aussi accueillante et bienveillante.

Alors pourquoi ne pas y ajouter un peu de poésie ?

"Cercles de pierre en plein soleil

à la limite de la pente,

pour maint ancien lieu de sommeil.

Depuis quel temps ? Question savante."

Et en béarnais :

"Aroùs peyras à l'arrayòu

au canté de la baricoumbe,

belhèu que y droumen beth ayòu,

de quoan de téms ? Om s'at desbroumbe"

(Claude Reyna - Courraus - Pouèmis dou Soucouc - "Poèmes du couchant")

 Depuis la préhistoire, les montagnards des Pyrénées ont accompagné leurs troupeaux sur les estives et les communautés pastorales se sont organisées sur un modèle original basé sur une gestion en grande partie collective de la terre, une structure familiale non patriarcale où les "aînés" et les "cadets" avaient un rôle différent au sein d'un ensemble patrimonial appelé "Maison", et enfin sur des rapports de voisinage valorisés.

Si l'hiver l'élevage se déroulait dans la vallée, à la fonte des neiges les troupeaux quittaient les granges et leur réserve de fourrage pour rejoindre les pâturages communautaires des estives où les éleveurs ont créé un habitat saisonnier.

La vallée de Campan dans les Hautes Pyrénées a connu un fort développement de l'agropastoralisme au 18° et 19° siècle et cet habitat saisonnier appelé en Haut Adour "le courtaou" y est particulièrement bien conservé.

Le jeudi 16 avril, à 20 heures, à la Maison pour Tous de Nousty, les Amis de l'ACLAN et de Nousty Montagne vous invitent à leur découverte au travers de vidéos et photos réalisées et commentées par deux fins connaisseurs des lieux.  

L'entrée sera libre mais il vous est demandé de signaler votre présence à Jean Louis DUTARET (jldutaret@gmail.com 0612044832) pour le 10 avril.

Loin de nous l'idée de ramener notre science.

Qu'il nous soit toutefois permis d'apporter cette petite précision graphique.

En béarnais, le "u" se prononce "ou", sauf s'il est coiffé de l'accent circonflexe "û", auquel cas il se prononce simplement "u" 

(Nous sommes dans le cadre de l'origine latine de nos langues : "dominus" se dit "dominous")

Cependant, il est concevable que, phonétiquement, il soit difficile, pour des non-locuteurs naturels, de prononcer correctement ce "u" en "ou" ; d'où l'écriture admise avec le "ou" graphique. 

Par exemple, à Nousty, il y a la "Côte de Candaou",qui devrait s'écrire "Côte de Candàu", d'où difficulté de prononciation. 

Il y a des familles dont le patronyme est "Candau" et la prononciation française (Cando) également;

De même, "Caousset", devrait s'écrire "Càusset".

Voici comment le dictionnaire de Simin Palay l'explicite :

courtàu. – V. courtàlh

courtàlh,-tàu (Mt); courtélh, courthèu (Lav.); courtìlh (Big. G. L.); curtàlh, courtiàu; sm. – Etable, loge à bêtes, parc, bergerie. V. barguère. 

Cela ne nous empêche pas de nous réjouir de cette belle et originale initiative de la section Montagne de l'ACLAN et d'y participer.