Care-t, clacassè ! çi disè lou labadé. Dèche canta lou Baniu.

Tais-toi, beau parleur ! disait le lavoir. Laisse chanter la rivière.



mercredi 25 février 2026

Jeux Floraux 2025

Jeux Floraux 2025 


Voici le palmarès des Jeux Floraux 2025, décernés par l'Institut Béarnais et Gascon :

- Catégorie "Ta arride" (Pour Rire) : 
                                        1 er Prix - Albert Birou pour "L'Estranyère" (L'étrangère)
- Catégorie "Testimonis" (Témoignages) :
                                        2 ème prix - Albert Birou pour "Engouère" (Encore)
                                                écrit avec Marie Peyrous, Anne-Laure et Guilhem.
- Catégorie "Soubien-te" (Souviens toi) : "Putou d'arresteth" (P....n de rateau)
                                        3 ème prix - Albert Birou 
                                        

- Catégorie  "En Biarn" :
  2 ème prix - Pierre Lagarrue pour "Lous trés petits pourcetins" ("Les trois petits cochons" -         suite et fin)
- Catégorie "Ta arride" :
    2 ème prix - Pierre Lagarrue pour "Boucacioû tardibe" (Vocation tardive)


- Catégorie "Û die d'estiu" (Un jour d'été) :
                1 er prix - Jean Loste-Salle pour "Lous Dalhès" (Les faucheurs)

Photos

Vidéo

(Désolé pour la qualité des photos et vidéos. J'ai changé d'appareil (4.000 photos / an, plus les vidéos) et je ne l'ai pas encore en main)

Nousty-Montagne : "Le Courtàu"

Nousty-Montagne : "Le Courtàu"

 Depuis la préhistoire, les montagnards des Pyrénées ont accompagné leurs troupeaux sur les estives et les communautés pastorales se sont organisées sur un modèle original basé sur une gestion en grande partie collective de la terre, une structure familiale non patriarcale où les "aînés" et les "cadets" avaient un rôle différent au sein d'un ensemble patrimonial appelé "Maison", et enfin sur des rapports de voisinage valorisés.

Si l'hiver l'élevage se déroulait dans la vallée, à la fonte des neiges les troupeaux quittaient les granges et leur réserve de fourrage pour rejoindre les pâturages communautaires des estives où les éleveurs ont créé un habitat saisonnier.
La vallée de Campan dans les Hautes Pyrénées a connu un fort développement de l'agropastoralisme au 18° et 19° siècle et cet habitat saisonnier appelé en Haut Adour "le courtaou" y est particulièrement bien conservé.
Le jeudi 16 avril, à 20 heures, à la Maison pour Tous de Nousty, les Amis de l'ACLAN et de Nousty Montagne vous invitent à leur découverte au travers de vidéos et photos réalisées et commentées par deux fins connaisseurs des lieux.  
L'entrée sera libre mais il vous est demandé de signaler votre présence à Jean Louis DUTARET (jldutaret@gmail.com 0612044832) pour le 10 avril.


Loin de nous l'idée de ramener notre science.
Qu'il nous soit toutefois permis d'apporter cette petite précision graphique.
En béarnais, le "u" se prononce "ou", sauf s'il est coiffé de l'accent circonflexe "û", auquel cas il se prononce simplement "u" 
(Nous sommes dans le cadre de l'origine latine de nos langues : "dominus" se dit "dominous")
Cependant, il est concevable que, phonétiquement, il soit difficile, pour des non-locuteurs naturels, de prononcer correctement ce "u" en "ou" ; d'où l'écriture admise avec le "ou" graphique. 

Par exemple, à Nousty, il y a la "Côte de Candaou",qui devrait s'écrire "Côte de Candàu", d'où difficulté de prononciation. 
Il y a des familles dont le patronyme est "Candau" et la prononciation française (Cando) également;
De même, "Caousset", devrait s'écrire "Càusset".


Voici comment le dictionnaire de Simin Palay l'explicite :

courtàu. – V. courtàlh

courtàlh,-tàu (Mt); courtélh, courthèu (Lav.); courtìlh (Big. G. L.); curtàlh, courtiàu; sm. – Etable, loge à bêtes, parc, bergerie. V. barguère


Cela ne nous empêche pas de nous réjouir de cette belle et originale initiative de la section Montagne de l'ACLAN et d'y participer.


mardi 24 février 2026

Surveillance GRDF

 Surveillance GRDF





Le "Nez" de GRDF dans les rues de NOUSTY

GRDF inspecte le réseau de gaz naturel de votre commune

avec un « Véhicule de Surveillance des Réseaux »

Votre commune possède plus de 12kms de réseau de distribution de gaz naturel qui alimentent 161 clients.

Il y a quelques jours, GRDF a vérifié une grande partie du réseau de la commune dans le cadre de sa politique de sécurité.

Véritable laboratoire embarqué, ce véhicule est capable, en roulant à une vitesse pouvant atteindre 25 km/h de repérer une odeur de gaz extrêmement faible et de la localiser avec une grande précision grâce à ses ordinateurs de bord, quel que soit le revêtement de la chaussée. Les informations ainsi recueillies peuvent être communiquées dans les plus brefs délais à une équipe d'intervention pour effectuer les réparations sur le réseau, si nécessaire.

Dans les zones non accessibles au véhicule, des techniciens GRDF parcourent à pied le réseau de gaz naturel, équipés d'appareils portatifs de détection.


Le VSR en bref :

  • Capable de détecter la moindre particule de méthane présent dans l’air : à partir d’une particule par million (ppm) : 10 000 fois plus sensible que le nez humain

  • Vitesse de circulation : 25 km / h

  • Coût : environ 150 000 €


  • Le réseau de gaz naturel est un réseau d’avenir car vecteur d’énergie renouvelable pour la transition énergétique. En effet, le biométhane, gaz vert 100% renouvelable, produit localement à partir des déchets agricoles, est injecté dans le réseau de GRDF. En 2026, plus de 25% du gaz consommé dans le département est du gaz vert renouvelable produit localement.


Comment ça marche ?

1. Le « VSR » circule à 25 km/h. Deux hommes à bord : le conducteur et l’opérateur analyste GRDF.

2. Le véhicule aspire l’air ambiant, en « reniflant » la chaussée grâce à des sondes de prélèvements situées à l’avant du véhicule, au plus près du sol.

3. Les informations recueillies par les « barbiches » sont analysées par un détecteur laser de méthane embarqué dans le véhicule. Les données analysées s’affichent instantanément sur l’ordinateur de l’opérateur analyste.

4. En cas de concentration anormale de méthane (soit à partir de 1 ppm), l’opérateur analyste à bord du véhicule est averti de la présence d’un indice de fuite par une alarme sonore et visuelle.

5. L’opérateur confirme alors cet indice à l’aide d’un détecteur de gaz de même technologie mais portatif. Objectif : réduire la zone d’investigation.

6. Dans tous les cas, une équipe d’intervention se déplace sur l’indice détecté, et si besoin approfondit les recherches pour effectuer les réparations nécessaires.

7. Tout au long de la surveillance, les données recueillies sont automatiquement enregistrées via un logiciel informatique. Objectif : Assurer la traçabilité des tournées réalisées et faciliter le suivit le de l’activité à l’aide du plan de maintenance établit.


La sécurité au cœur du métier de GRDF (Gaz Réseau Distribution France)

GRDF investit 1 million d’euros par jour pour garantir la sécurité des 200 715 km de réseau de canalisations de gaz naturel en France.




lundi 23 février 2026

Pierre PLANTE - Antoine RIBAUDO

 Pierre PLANTE 

L'Amicale des Anciens Combattants de Nousty vient de perdre dernièrement deux de ses membres.
Voici l'hommage qui a été rendu, par Gérard Caubet, président de cette Amicale, à l'un d'entre eux : Pierre Planté qui résidait à Nousty

Nous voici réunis autour de Pierre pour lui dire un dernier adieu. 

Pierre est né en décembre 1938, il venait d’avoir 87 ans. A son retour du service militaire, il intègre, jusqu'à sa retraite, le Ministère de  l’Equipement, où il est particulièrement apprécié. Un exemple de sa générosité : un hiver où il avait particulièrement neigé à Nousty, il a pris l’initiative de déneiger les rues avec son tracteur, alors que rien ni personne ne l’obligeait à le faire.

Maintenant, je vais évoquer le brillant soldat qu’il fut. Appelé au service militaire fin 1958 jusqu'au milieu de 1961, pendant la guerre d’Algérie comme 1.200.000 jeunes de 20 ans à leur époque, dont 40 jeunes de Nousty, dont il ne reste que 7 en vie, le  doyen, qui est aussi le doyen du village, a 94 ans et le plus jeune 85 ans.
En Algérie, il se distingue particulièrement au sein des commandos de chasse et, pour son courage au combat, il obtient la Croix de la Valeur Militaire, l’équivalent de la Croix de Guerre des guerres précédentes
Il a été le porte drapeau de l’amicale des anciens combattants de l’Equipement et il a participé à des centaines de cérémonies pendant 35 ans, avec une moyenne de 50 par an, jusqu’à ce que la maladie le rattrape .
Il est titulaire de la Croix de la Valeur Militaire, de la Croix du Combattant, de la Médaille Commémorative de la guerre d’Algérie, du Diplôme de porte drapeau de plus de 30 ans de service .
C’était quelqu’un de modeste, discret ayant le sens inné du devoir .
Au revoir notre camarade.
Repose en paix.
 
 
Je voudrais en profiter pour remercier un de nos 2 jeunes porte drapeaux Amaury ici présent dont c’est la 5 éme participation en moins de 9 mois : 8 mai, 11 novembre, fête du village, obsèques d'Antoine Ribaudo il y a moins de 2 mois, et aujourd'hui encore 

 Antoine RIBAUDO

Antoine RIBAUDO fait partie de cette première vague d'émigrés italiens qui ont trouvé refuge à Nousty. Les anciens se souviennent des familles Ribaudo et Cillouffo qui y ont résidé suffisamment longtemps pour être appelés en Algérie et revenir dans notre village pour y fonder leur foyer. 
Antoine résidait à Espoey avec sa famille, mais faisait partie de cette Amicale et participait à toutes les manifestations. 
Qu'il trouve ici l'hommage de la reconnaissance qui lui est dûe.

samedi 7 février 2026

PHOENIX OCP.

 PHOENIX OCP.


Photos


NOUSTY – SOUMOULOU - ZAC Pyrénées-Est-Béarn


PHOENIX OCP s’installe sur la Zac Pyrénées Est Béarn.


On peut penser que le point de vue sur nos Pyrénées peut être un élément attractif pour attirer des entreprises dans notre secteur, et plus particulièrement sur la Zac Pyrénées Est Béarn.

Ce n’est pas le principal élément qu’a développé Didier Larrazabal, maire de Pontacq et vice-président en charge de la politique économique à la CCNEB, en accueillant les représentants du répartiteur pharmaceutique PHOENIX OCP dans les locaux de la SEABB à Soumoulou. Ce groupe venait présenter et finaliser son projet d’implantation d’une plateforme logistique dédiée à la livraison rapide de médicaments au service des officines de son territoire d’activité.

Cette réunion est une première sur cette zone d’activité puisqu’elle a permis de mettre en contact les chefs d’entreprise déjà présents et une nouvelle entité économique qui conclut "une aventure construite dans le dialogue et la coopération". Didier Larrazabal en développe les étapes essentielles avant de conclure : "Ce projet illustre parfaitement ce que nous souhaitons pour notre territoire, un développement économique structuré, concerté, exigeant, mais toujours tourné vers l’accueil des entreprises et des salariés dans de bonnes conditions".

Analyse complétée par Thierry Carrère, président de la CCNEB, qui souligne la modernité du site complétée par les créations récentes qui vont encore s’enrichir dans le domaine du bien être pour les résidents de ce bassin de vie. Sous tendu par la recherche d’un plus touristique dont notre région est riche de possibilités.

Cyprien Duplay, Directeur des Opérations de PHOENIX OCP, présente la société, sa place de leader dans la répartition pharmaceutique, ainsi que la mission de service public à laquelle son activité est soumise, exercée auprès des pharmacies, et visant à garantir l’accès de tous les Français à l’ensemble des médicaments sur l’ensemble du territoire. S’ensuit un échange constructif avec les personnes présentes, élus et chefs d’entreprises, sur divers sujets comme l’implantation matérielle, le fonctionnement interne et externe de la structure, son approvisionnement et le personnel en poste.

Ce qui amène Bastien Isère, de la CCNEB, à prendre la parole pour informer des actions et projets de la CCNEB d’intervenir dans le secteur de l’animation de ces zones d’activités en proposant des facilités de fonctionnement, en particulier pour les salariés. Dernière intervention d’Alain Trépeu, maire de Soumoulou, pour informer de la mise en place prochaine d’une alimentation électrique souterraine importante prévue pour alimenter la station de recharge des véhicules électriques en cours de construction.

Le cocktail de bienvenue qui a suivi dit bien le dynamisme des entreprises présentes et la volonté affichée de toutes les parties prenantes d’aller plus loin dans le développement économique et social de cette partie du territoire béarnais.

Les Personnalités présentes :

Représentant l’entreprise PHOENIX OCP :

Cyprien Duplay, Directeur des Opérations

Arnaud Martin, Directeur de projets stratégiques


Thierry Carrère, président de la CCNEB

Alain Trépeu, maire de Soumoulou

Claude Borde-Baylacq, maire de Nousty

Xavier Massou, vice président en charge de l’attractivité commerciale (excusé)


Cécile Barrussaud, directrice générale des services

Bastien Isère, directeur du service Eco

Eve Kneip, chargée de mission à la CCNEB


Les chefs d’entreprise implantés sur le site de la ZAC.







BNI Luquet Luck

 BNI Luquet Luck


Vous ne connaissez pas -encore - ce qui se cache sous cette dénomination un peu particulière. Pour faire court, il s'agit d'une conjonction de créateurs d'entreprises locaux qui ont créé une dynamique d'échanges et de contacts.
Le siège sociale est au Seize à Nousty.
Ce groupe a été crée en automne 2025 et à célébré son baptême à Pontacq, ce mois de février. 
J'y ai fait quelques photos.

Je vous fournis les liens qui seront plus clairs que mes explications.



Photos 

Photo Phillipe Deplancke

Photo Philippe Deplancke





dimanche 1 février 2026

Vœux de la Municipalité.

 Vœux de la Municipalité.


Photos


Un village porteur de nombreux projets.

    Belle affluence dans la Maison pour Tous à l’occasion de la présentation des vœux de la Municipalité. Claude Borde-Baylacq remercie les personnes présentes en souhaitant à tous une "nouvelle année chargée d’espoirs et de projets".

Mais il nous faut d’abord rendre hommage à deux noms qui durant vingt années ont rempli un service pédagogique pour l’une et sacerdotal pour l’autre, et dont le souvenir marque notre communauté.

    Vient ensuite un bref exposé des projets réalisés, ceux en cours – la grange Lafuste s’est refait une beauté – et ceux à venir avec le programme "Nousty, village d’avenir". Sans oublier ceux portés par l’intercommunalité et qui profitent à notre population.

    S'ensuit le déroulé du catalogue de toutes "les forces vives et les associations" du village avec un enchaînement d’animations qui bénéficient des structures d’accueil existantes. Le descriptif en est conséquent, chaque entité se faisant un devoir d’apporter le mieux de sa participation au dynamisme affiché et connu de notre communauté.

    Claude Borde-Baylacq remercie les élus présents, les représentants des corps constitués, gendarmerie et pompiers, et tous ceux de son équipe municipale qui ont permis à nos concitoyens "de participer à la joie de vivre ensemble et profiter de la douceur de vie dans notre village".

    Il termine son propos en disant : "Nous s pris le décision de nous présenter aux prochaines élections municipales avec une majorité de l’équipe actuelle à laquelle se joindront des noustysiens désireux de s’engager pour le village".